Une expérience d'hibernation tourne mal et deux hommes se réveillent en 2044, dans une dictature féministe dont les hommes sont absents. L'action est située dans une base souterraine géante dont ils essaient de s'échapper, mais cela est rendu compliqué par le fait que la surface de la Terre...
Suit la vie hilarante et maladroite du réalisateur Adam Miauczynski. Sa carrière et ses relations amoureuses en souffrent, mais comme son manque total de bon sens est à l'origine de ses problèmes, il ne sait pas comment remettre les choses en ordre.
Libéré de prison après cinq ans, l'escroc Szu est renvoyé de chez lui par sa jeune femme; il se dirige vers la ville de Lutyn où il monte une escroquerie et attire l'intérêt de Jurek, un jeune chauffeur de taxi qui s'imagine un grand escroc.
