Billy Peck, sujet aux problèmes, et sa bande descendent dans un cirque ambulant qui vient de frapper la ville, et bientôt leurs singeries causent toutes sortes de problèmes au propriétaire du cirque.
Une jeune fille d'une famille pauvre est invitée à passer l'été dans un camp pour jeunes filles de familles aisées. Avec toutes ces filles prétentieuses, elle ne tarde pas à se faire des ennemies plutôt coriaces.
