Dumitru Costa, procureur stagiaire, se voit confier sa première enquête lors de la mort suspecte d’un mineur de la vallée du Jiu, en Roumanie. Il tombe amoureux d’Alina, jeune ingénieur topographe, qui l’aide dans ses recherches.
Venu pour inaugurer une éolienne, le sénateur désire manger des escargots. Comme au temps de Ceaușescu, tous les habitants du village sont mobilisés pour en trouver. Un drame survient, mais le sénateur, déçu par son dîner, ne veut pas s’en mêler.
