Lorsque Marie débarque à Cablo Blanco en ce jour de 1948, tout concourt déjà à créer une étrange atmosphère de suspicion et son arrivée ne simplifie pas les choses. En effet, lorsqu'elle avoue rechercher Jacques Lecourbe, Giff Hoyt, un Américain mystérieux qui essaye de se « refaire une...
Le jour où Don Diego de la Vega ne peut plus faire régner la justice parce qu'il s'est foulé la cheville, il fait appel à son frère jumeau Bunny. Celui-ci accepte en échange de quelques changements, à commencer par la tenue qui sera désormais jaune, prune et rouge...
