Un jeune Américain grandissant en France à la fin de la Première Guerre mondiale assiste aux tractations du traité de Versailles, qui ont sur le développement de sa pensée une grande influence.
Le célèbre psychotérapeute Ruben, Brandt est contraint de voler treize oeuvres d'art parmi les plus renommées au monde pour mettre fin aux terribles cauchemars qui le hantent chaque nuit. Il forme une équipe de choc composée de collègues mais également de certains de ses patients...
Dans les années 20 en Allemagne. Hendrik Höfgen est un comédien ambitieux, prêt à tout pour réussir, y compris fermer les yeux sur l'ascension des Nazis dans son pays.
Quel thé veux-tu ?", marmonne une vieille dame à son mari apathique. Puis, elle monte péniblement sur le toit de leur immeuble, observe les lumières de Budapest dans la nuit et se jette dans le vide. Sauf que, sept étages plus bas, elle se relève comme si de rien n'était. Sa remontée dans...