En 1941, Hitler lance 3 millions d’hommes à l’assaut de l’Union Soviétique. En Biélorussie, la première cible est la ville et la forteresse de Brest. La résistance russe sera héroïque. 3 500 soviétiques se battent contre 17 000 soldats nazis.
Sonia est un éditeur de télévision, elle est l'épouse du succès de l'écrivain Soviétique Sergei et ils ont un fils dans un lycée. Leur vie était presque parfait... jusqu'au moment où ils répondent à Bernard de la France et de son traducteur André.