C'est le début de la construction du Mur de Berlin, un mur destiné à empêcher les Allemands de l'est de fuir vers l'ouest. Harry Melchior, un champion de natation de la RDA, veut fuir l'oppression communiste mais refuse de laisser sa soeur Lotte.Il prend finalement la décision de partir et...
Chlodwig Pullmann, un inspecteur des impôts, a des méthodes peu professionnelles avec ses clients. En effet, il sait se montrer clément si l'entreprise contrôlée lui donne quelque chose en retour, comme par exemple un emploi pour son frère handicapé, Johnny. Mais autant de générosité,...
Dans une petite ville de l’ex-RDA, une femme veut sauver l’orphelinat de son enfance tandis que sa fille s’interroge sur ses origines. Un drame familial sensible autour des rapports difficiles entre Est et Ouest après la réunification.
