Bibi, la jeune sorcière, et son amie Tina partent à la recherche de cambrioleurs du château de Falkenstein et élaborent un plan pour sauver le ranch des voisins.
Désireux de prendre enfin son rôle de père au sérieux à sa sortie de prison, le petit délinquant Hotte replonge pourtant, entraîné par une bande de bras cassés. Hotte est de loin le plus irrécupérable client sur lequel soit tombé au cours de sa carrière l’agent de probation Benno,...