Le Dr Alfred Carroll, directeur d'une école secondaire, raconte à un groupe de parents que la marijuana peut avoir des effets dévastateurs sur les adolescents. Dans son histoire, un fournisseur de drogue incite plusieurs adolescents turbulents, dont la sœur et le frère Mary et Jimmy Lane,...
Pris au piège dans une cabane en feu par les ex-cons Fulton et Howard, Roberts fait glisser son cheval Silver en lieu sûr. Il rejoint ensuite McCall et Hopkins alors qu'ils s'en prennent à Fulton, Howard et leur patron Cramer. Écrit par Maurice Van Auken
Billy Carson, à la recherche de voleurs, tue Bradley dans une fusillade. Arrêté, le juge le trouve innocent mais l'emprisonne quand même. Lorsque le bruissement reprend, il est libéré et se fait passer pour un acheteur de bétail mexicain, il espère piéger les coupables.
