L'inspecteur Frank Shaw, de Boston, reprend du service après une blessure qui l'a laissé avec une perte d'audition permanente. Chargé d'interpréter pour Ava Fremont, témoin sourd d'un meurtre brutal commis par un gang, ils se retrouvent coincés dans un immeuble lorsque les tueurs reviennent...
Pour le timide Michele, pas facile de retrouver une vie normale après avoir découvert son pouvoir. Il a désormais 16 ans , il vit une adolescence tourmentée pas seulement à cause des événements passés mais aussi à cause des relations aux autres beaucoup plus complexes notamment avec sa...
Après le démantèlement de son trafic d'œuvres d'art contrefaites, un voleur s'enfuit à Los Angeles, où il prétend être parent d'un entrepreneur décédé pour profiter de sa fortune.
