Chapitre final de la trilogie. La traque du colonel du KGB Mitya pour retrouver le commandant Kotov le conduit à la Citadelle, une forteresse allemande sur le sol russe où des soldats sont massacrés par milliers dans un siège interminable et sanglant.
À travers l'histoire de Dimitri et de Maroussia, hommage aux victimes et à tous ceux qui ont été brûlés par le soleil trompeur de la Révolution russe. Une journée d’août 1936 qui voit la vie de Serguei Kotov, héros de la Révolution russe, basculer à jamais.
La guerre est finie. Peter Sereda tente de convaincre le président de son kolkhoze, dont il est le comptable, que l'élevage pourrait, à court terme, être menacé.
