Été 1954, la famille Lubanski attend le retour du père, prisonnier de guerre en Union soviétique. Depuis plus de dix ans, Christa s’est occupée seule des enfants et Matthias, son fis de 11 ans, a trouvé un père de substitution en Helmut Rahn, la star de l’équipe de football d’Essen....
Erich Maria Remarque, grièvement blessé pendant la Première Guerre mondiale, commence à écrire sur ses expériences de guerre. Son roman "All Quiet On The Western Front" le rend célèbre, mais l'oblige aussi à échapper aux nazis.