En 1994, un double-meurtre défraye la chronique. Malgré les soupçons qui pèsent sur un groupe de pensionnaires d’un internat, la police classe l’affaire, faute de preuve… Jusqu'à l'intervention, plus de 20 ans après, du Département V : l’inspecteur Carl Mørck, et Assad, son...
Maja, actrice danoise avec une gloire passée, tombe amoureuse de Leah, une jeune juive de Londres. Leah souffre d'étranges crises, et Maja rentre à Londres avec elle. Elle y rencontre la mère de Leah, une femme écrasante cachant de sombres secrets.
