En 1994, un double-meurtre défraye la chronique. Malgré les soupçons qui pèsent sur un groupe de pensionnaires d’un internat, la police classe l’affaire, faute de preuve… Jusqu'à l'intervention, plus de 20 ans après, du Département V : l’inspecteur Carl Mørck, et Assad, son...
L'oncle Éric tombe malade alors qu'il devait emmener les enfants en Égypte. Les projets de voyage semblent dès lors compromis jusqu'au jour où leur père décide de les y accompagner en personne. Seulement, le jour du départ, il rate l'avion, laissant seuls ses enfants atterrir au Caire.
