En été, Jorgelina et sa grande sœur aimaient passer du temps ensemble dans la "Boyita", la roulotte garée au fond du jardin. Mais cette année-là, tout est différent : ses parents se séparent et sa sœur, désormais adolescente, devient une étrangère pour elle. Jorgelina doit apprendre à...
Buenos Aires aujourd’hui, mégapole mutante où comédies et tragédies se côtoient au jour le jour. Eva, Violeta, Mono, Dalmiro, Sergio et les autres, des destins disparates, autant d’origines et d’âges divers, autant de cœurs sans papiers. Partir, rester, aimer, haïr... Tous...