Junior, gangster de Californie, débarque un jour à Miami. Il y rencontre la prostituée Susie, qui tente de l'aider. Mais Junior continue ses méfaits, dévalisant les gens à l'aide d'une carte de police dérobée au sergent Hoke. Ce dernier le cherche dans tout Miami.
Clinton est un escroc à la petite semaine qui mène une vie bien tranquille : à la tête d’un fructueux trafic d’oiseaux tropicaux, il vit avec Nadine, une ancienne prostituée. Quand son petit commerce bat de l’aile, son frère est toujours là pour lui prodiguer de précieux conseils....
Scott Barnes travailleur social, est déterminé à sauver un jeune garçon, Tommy, qui vend de la drogue. La seule manière d’aider Tommy est d’infiltrer le réseau mafieux de l’intérieur...
A Bogota, personne n’ose défier la suprématie des 2 plus grands caids de la drogue; Pablo Escobar et José Rodriguez-Gacha. Personne… sauf Tom Vaughan, agent de la D.E.A, fermement décidé a tenir en échec le sinistre Cartel mis en place par les 2 hommes.
