Un réalisateur et son scénariste se lancent dans l'écriture d'un long métrage qui a pour thème la propagation d'une épidémie. Mais au cours de la préparation de ce film, leur fiction semble devenir une réalité...
Leopold Kessler, jeune américain d'origine allemande, part pour l'Allemagne en octobre 1945. Il veut contribuer à la reconstruction du Vieux Continent et va découvrir l'amour et ses propres contradictions dans une Allemagne déchirée et détruite.
Durant vingt minutes qui s'enchaînent à un rythme effréné en temps réel, nous suivons Emma, infirmière, qui prend sa nuit de garde, dans un centre psychiatrique en vase clos. C'est une nuit comme les autres. Des collègues sont en arrêt et les patients souffrent de problèmes graves. Entre...
