En toile de fond, le Printemps de Prague et l’invasion de la Tchécoslovaquie par le pacte de Varsovie en 1968. Tomáš et son jeune frère se retrouvent au milieu du défilé du 1er mai 1968 devant le bâtiment de la radio tchèque. Le département de la radio étrangère était connu pour ses...
Lors d'un cambriolage, un couple tue par accident un voisin âgé. Pour dissimuler leur crime, ils s'en prennent à d'autres personnes âgées isolées du quartier, faisant passer ces meurtres pour des accidents domestiques. Leur plan machiavélique passe inaperçu jusqu'à ce qu'un enquêteur...
