Les quatre amis Lukas, Julius, Gino et Sanchez tentent de survivre à Neukölln, Berlin, entre drogues, gangs, rap, violence et ennui. Jusqu'à ce qu'ils prennent un jour une décision qui aura de graves conséquences…
Dans le nord du Maroc sous protectorat, avant la Deuxième Guerre mondiale, Mohamed grandit sans pain, sans tendresse et dans l’ignorance. Il survit, sans avenir, à Tanger. A vingt ans, il découvre l’écriture, la lecture, le savoir. Il sera instituteur et deviendra l’un des plus grands...