Lisa fait équipe avec son ex-compagnon pour enquêter sur la mystérieuse disparition de deux jeunes femmes, dont sa propre sœur. L'espoir de les retrouver vivantes s'assombrit lorsqu'un cadavre est découvert.
Dans un village autrichien, le faux commissaire Jonas Horak et la policière qui l’a arrêté font face à une série d’homicides inspirés du conte « Les Musiciens de Brême ». Suite d’« Hôtel fantôme », un polar rural à l’atmosphère atypique, de et avec Karl Markovics.
Yoav reçoit la visite de Delphine, la petite amie française d'Emile, son ami de Paris. Il veut lui montrer Tel-Aviv, l'emmener à la plage, dans un bar. Elle est venue pour d'autres raisons. Yoav et Delphine passeront la journée ensemble dans la ville, confrontant leurs attentes mutuelles....
