Devant l'insistance de sa soeur et de ses enfants, Erik Lund, un spécialiste de la psychologie enfantine, cède et emmène toute la petite troupe en Afrique. Leur mission : devenir bénévole et aider les animaux en voie de disparition. Hébergés dans un hôtel qui sert également de clinique...
Alf vit avec sa petite sœur Emma et sa mère, qui est toujours au travail. Pendant ses loisirs, Alf va danser au ballet. Dans la classe, Mathias, Jean et Alexandre ont le pouvoir. Quand ils l’attaquent et lui fracassent un orteil, il décide de s’allier avec l’opprimé absolu de la classe :...