David Smallbone déménage avec sa famille de l'Australie vers les États-Unis, à la recherche d'un avenir meilleur. Bientôt, David et Helen commencent à réaliser les prouesses musicales de leurs enfants, qui deviendront deux des groupes les plus populaires de l'histoire de la musique : For...
Comme l'été revient à Malibu, nos Limonades favorites retrouvent leur plage pour accueillir la compétition internationale de sauveteurs junior, et y participer au débotté.
Nicky, 16 ans, panique à l'idée que son petit ami Tanner lui rende visite à Noël : il a gardé de très mauvais souvenirs de cette fête depuis que sa mère est partie. Or le père de Nicky, Chris, a une passion dévorante pour Noël. Nicky tente de saboter ce réveillon en faisant interdire...
