A Copenhague, Frank vend de l'héroïne et fréquente le milieu de la petite criminalité. Sa dette envers le trafiquant serbe Milo l'incite à tenter un gros coup. Mais la police fait irruption pendant la transaction, et au cours de la poursuite qui s'ensuit, Frank perd à la fois la marchandise...
Une bande de petits caïds malmenés par des plus grands fuit la ville où ils ne sont plus les bienvenus. Ces pieds nickelés investissent une vieille cahute abandonnée au fin fond d'une forêt. Ce refuge inattendu pourrait bien modifier leur existence pour toujours...
L'histoire tragique d'Anna qui ne rêve que d'une chose : devenir actrice. Elle quitte la Suède pour Copenhague afin de poursuivre son rêve. Mais le destin lui réserve un autre sort. Bien qu'elle se batte pour donner à sa fille de 4 mois un bon départ dans la vie, elle ne parvient pas à...
En compagnie d'Erik, leur oncle, Pusle, Blop, Michael, Jan et Amalie partent pour le Canada, pays où leur arrière-arrière-grand-père avait choisi d'émigrer dans l'espoir d'y faire fortune. La petite famille entreprend de localiser la mine de leur aïeul, grâce à une carte qu'il a laissée...
Il n'y a pas si longtemps, Roger était encore un beau et jeune banquier tiré à quatre épingles réussissant pour la x-ième fois à passer la frontière, le sourire aux lèvres, avec l'argent au noir de ses clients.
Simon est un homme divorcé qui perd la garde de son fils de six ans et décide, par désespoir, de l'enlever et le cacher dans une maison de vacances vide. Hélas, ces dernières vacances ensemble pour le père et le fils tournent au cauchemar.
