À San Diego, un chien policier nommé Reno mène l'enquête avec l'officier Lou Swanson. Lou Swanson est assassiné par des terroristes fascistes. Jake Wilder est mis sur l'affaire du meurtre.
Bannon County dans l'état du Wyoming. De plus en plus fréquemment, certains fermiers du coin retrouvent au matin, une partie de leur troupeau de bovidés, décimé, massacré. Harriet Purdue, une femme sheriff, assistée d'un inspecteur de police (en vacances) de New-York, va tenter de décrypter...
