Un policier est assassiné avec une baïonnette alors qu’il est en convalescence en l’hôpital. L’équipe chargée de l’enquête dirigée par Martin Beck découvre que l’homme était en fait coupable de divers actes de violence, tous passés sous silence par ses collègues et la police.
Kim, 13 ans, se sent chez lui dans la nature. Une nuit, l'âme de la nature lui apparaît sous la forme d'un Indien et le désigne comme protecteur de la nature. Kim décide de rester dans la forêt et de vivre de ce que la nature offre. Bientôt, cependant, la mission de Kim devient plus...
