Prague 1944. Devant la menace des bombardements aériens, la petite Nadia est envoyée par sa mère à la campagne chez son grand-père. Là-bas, elle trouve un vrai petit paradis qu'elle partage avec les autres enfants des environs. Malheureusement, le village si tranquille d'habitude, est...
Le jeune Ivan, 6 ans, avec sa sœur aînée Martina, participent à une visite dans le musée de Bratislava. Alors qu'il avait promis à sa sœur de ne pas s'éloigner d'elle, Ivan pénètre seul dans une salle et par curiosité, regarde dans la grande horloge. Il y perd sa casquette. Cela perturbe...