Martin est phobique mais se soigne. Petit à petit il parvient à sortir de son isolement, de son studio et de sa réalité virtuelle. Il est web-designer. Mariana sort d'une relation longue. Elle est perdue et confuse, à l'image du désordre qui règne dans son appartement. Martin et Mariana...
« El Pollo » est un orphelin de treize ans qui s'échappe d'une prison pour hommes dirigée par des hommes. Il est rapidement attrapé et se retrouve maintenant dans un pensionnat de redressement tenu par des femmes. Il doit faire face à des gardes sadiques et aux autres détenus.
