Héléna et son frère Alex partagent un terrible secret : tous deux sont des Scanners. Torturés par leur étonnant pouvoirs, ils souffrent de très violents maux de tête, et tandis qu'Alex part chercher la sérénité dans un monastère de Thaïlande, Héléna essaye un nouveau médicament...
Tony Washington est assassiné par un gang d'adolescents. Molly Mokembe, une femme adepte du vaudou, décide de le ramener à la vie pour qu'il puisse assouvir sa vengeance et enfin trouver le repos.
