La routine règne chez les Colvert. Si papa Mack préfère garder les siens bien à l’abri dans leur étang de la Nouvelle-Angleterre, maman Pam veut changer les choses et faire découvrir le monde à leurs deux enfants, Dax l’ado et Gwen la cadette. Après qu’une famille de canards...
Depuis 9 ans, Trish et Diana, reines de Noël de la ville de North Pole dans le Vermont, remportent le Renne d'Or, trophée remis aux vainqueurs du concours de décoration de maisons chaque année. Mais à quelques jours de Noël, une dispute éclate entre les 2 meilleures amies et conduit à une...
Nick est un chanteur qui a connu un grand succès il y a quelques années, mais dont la carrière est en perte de vitesse... Lors d’un concert à Salt Lake City, il rencontre Summer, une de ses fans avec qui il correspond par mail et par téléphone depuis des années sans la connaître...
Norman, un cobaye perdu, erre dans le tuyau à travers des appartements à New York, et sa principale récréation au cours de son aventure est de voir comment vivent les résidents de l'appartement - avec du pop-corn et des télécommandes.
