Un écrivain américain en difficulté et une compatriote américaine expatriée entament une liaison sordide dans le chaos et la discorde du Paris de 1940, dans une France au bord de la Seconde Guerre mondiale.
Los Angeles, le milieu de l'été. En ce mois d'août, la température plonge littéralement. Le thermomètre descend en dessous de zéro, de violentes tempêtes de neige s'abattent sur les Etats-Unis. Sibérien, le froid fige le pays, et le reste de la planète privée de la chaleur du soleil...
Le général des forces spéciales engage un lieutenant condamné à mort et huit autres détenus, pour une mission: s'introduire dans une base ennemie qui développe de nouvelle armes. Pour être libre, il faut réussir....