Suisse, canton de Berne. Une fillette de sept ans est découverte assassinée après avoir été violée. C’est la septième victime en un an. La police arrête un colporteur auquel elle extorque des aveux, sur lesquels il se rétracte le lendemain avant de se pendre dans sa cellule. Cette erreur...
Il y a en ce moment une forte actualité sur la peine de mort, avec l'exécution de Troy Davis il y a quelques semaines aux Etats-Unis, et le sursis de quelques mois accordé peu de temps avant sa mort programmée pour Hank Skinner. Si l'Europe échappe pour le moment à cette barbarie d'un autre...
Le boulanger Zürrer a trois enfants. Richard qui s'essaie dans les affaires, Trudi et Heini, qui veulent devenir sportif au lieu de reprendre la boulangerie. Il a aussi une amie Gina, fille d'un épicier italien.
