Accompagnée de Sakuko, sa nièce, qui prépare son entrée à l’université, Mikie est de retour dans son village natal pour mener à bien la traduction d’un roman indonésien. La langueur estivale de la campagne japonaise est l’occasion pour Mikie, de renouer avec Ukichi, un ancien amant,...
A l'âge de 86 ans, Wai-chan est un des derniers pêcheurs encore en activité d'un petit village situé sur les rives de la Mer Intérieur de Seto. Kumi-san, la commère du cru, se promène tous les jours le long de la côte. Alors que Koso-san, qui s'occupe seule du petit magasin de fruits de mer...
Pionnier de la psychiatrie au Japon, le professeur Yamamoto s’apprête à prendre sa retraite à l’âge de 82 ans. A l’approche du départ, il sent ses patients de plus en plus déboussolés, alors qu’il ne sait pas lui-même comment affronter ce bouleversement.
Qu’est-ce que la paix ? Qu’est-ce que la coexistence ? Quelles sont les préconditions nécessaires à ces deux choses ? Kazuhiro Sōda observe ici la vie quotidienne de personnes et de chats vivant à Okayama au Japon où la vie et la mort, l’acceptation et le rejet s’entremêlent.
