La petite sirène sauve un prince de la noyade et tombe amoureuse de lui. Pour vivre avec lui, elle fait un pacte avec une sorcière maléfique : sa belle voix contre une vie sur la terre... Cela semble fonctionner mais la mémoire d'une princesse étrangère le hante encore : celle qui l'a...
Jan Masaryk est ambassadeur tchécoslovaque à Londres et est le fils de Tomas Masaryk, fondateur de la Tchécoslovaquie. Jan est un véritable patriote, pleinement engagé dans son travail, mais il n’est absolument pas reconnu par les milieux politiques, ce qui le laisse mener une vie de bohème...
Sur une vielle télé, dans le bar d’un village presque inhabité à la frontière tchèque, est diffusé le Championnat du monde de Hockey. Pendant ce temps, dans la salle, un autre match se joue... Chacun croit tenir son rôle mais, comme dans le jeu, désirs, tricheries et fantasmes perturbent...
Une jeune femme mariée part en Tchécoslovaquie pour ses études, et tombe amoureuse d'un de ses professeurs, alors que se produisent les évènements du Printemps de Prague.
