Au Honduras, la jeune Sayra retrouve son père après une longue séparation. Elle va enfin réaliser son rêve, émigrer avec lui et son oncle aux États-Unis. Au Mexique, Casper est membre de la "Mara", l'un des terribles gangs d'Amérique Centrale. Pour venger la mort de sa fiancée, il tue un...
Invité d'une émission très populaire, un "applaudisseur" professionnel devient une célébrité du jour au lendemain. Mais cette renommée soudaine va lui coûter son boulot... et bien plus.
