Tom est un spécialiste de la publicité à deux égards : dans son métier en agence, dans sa vocation de coureur de jupons. Sa relation avec les femmes se réduit au sexe, la seule exception étant sa colocataire désexualisée Paule.Tom remercie son amitié avec Vince en ayant une liaison avec...
Berlinoise et rousse, Cléo se morfond dans la solitude. Sa rencontre avec Paul, un chasseur de trésor, va pourtant faire renaître chez la jeune femme un vieux rêve : retrouver la trace, dans les arcanes de la capitale allemande, d’une mythique horloge capable de remonter le temps. Cette...
Bruno déambule dans les rues de Berlin, avec des images et des questions plein la tête. Il aimerait savoir ce qui se cache derrière les façades des immeubles pour mieux sonder les tréfonds de "l'âme urbaine".
La famille Mendt profite d'une croisière en voilier lorsqu'un drame survient : leurs deux enfants disparaissent en mer. Le père, Frank, retrouve son père, ancien agent de la Stasi, et ensemble, ils remontent la piste d'un ravisseur aux motivations troubles. Anja, la mère, confrontée à un...
Diller et Kessel sont de service au commissariat de Hambourg. Ils ont l'habitude de travailler ensemble, sont voisins, se fréquentent en famille durant leurs loisirs. Cette nuit, ils doivent intercepter un véhicule de dealers. Une course-poursuite s'engage et les malfrats abandonnent un sac...
Spécialiste des installations électriques, Felix Grünler propose à sa ville natale un super dispositif pour les illuminations de Noël, mais le maire refuse son projet. Dès lors, le destin semble s’acharner sur lui : sa mère meurt subitement, sa petite amie le quitte et deux huissiers se...
