Trois ans ont passé. Les quatre jeunes adolescentes, Carmen, Bridget, Lena et Tribby, se sont éloignées les unes des autres, poursuivant leurs études supérieures. Pourtant, leur fameux jeans continue à les unir...
Leurs mères avaient fait connaissance à un cours d'aérobic pour futures mamans. Les quatre filles grandirent ensemble et devinrent inséparables. Après avoir partagé pendant des années chaque joie, chaque succès, chaque idée folle et chaque angoisse secrète, elles se sentent plus proches...
Katina, une femme grecque pauvre, tente d'organiser le mariage de son fils berger, Thanos, avec Despina, la fille d'un riche propriétaire terrien. Mais le père de Despina, Vlahopoulos, refuse de donner sa bénédiction et veut que Despina épouse un gentleman plus riche du nom de Yankos
