Un journaliste américain, informé par des écologistes, s'aperçoit qu'une centrale nucléaire fabrique un virus destiné a régler le problème de la surpopulation a la surface du globe.
Moby, un détective privé spécialisé dans les adultères, voit ses affaire décliner de plus en plus. Il est alors engagé pour retrouver Sylvia, une jeune héritière ayant disparue. Mais ce que Moby ignore c'est que l'oncle de la jeune femme est également sur ses traces pour la supprimer...
Au cours de son premier voyage, Almar, jeune marin norvegien, se retrouve abandonne par son bateau dans un port espagnol. En attendant que sa montre en or soit reparee par deux vieux horlogers aussi lents que meticuleux, Almar fait la connaissance d'un vieux loup de mer australien qui va...
