Un ouvrier suédois et son copain norvégien se retrouvent à faire la fête avec de riches vacanciers sur l'archipel de Stockholm le week-end du solstice d'été.
Lorsque leurs billets pour la fête foraine sont volés, les garçons du gang Jönsson mijotent un plan pour les récupérer, mais se retrouvent suspects d'un crime bien pire !
Ce sont les vacances d'été et à Lillköping, une joute amicale oppose les Chevaliers de la Rose Rouge et ceux de la Rose Blanche. Un soir, Eva-Lotta, 11 ans, est le témoin involontaire d'une dispute entre le vieux Gren l'usurier et un inconnu qu'elle ne peut apercevoir. Le lendemain, chargée...
