Raulhac, Cantal, France, 1er septembre 1905. Dans la forêt qui entoure sa ville natale, le jeune séminariste Bruno Reidal assassine un enfant et se rend ensuite aux autorités.
Le Rouge et le Noir c'est Julien Sorel, beau jeune homme de dix-huit ans. Grâce à ses talents de latiniste et ses études en théologie, il quittera la scierie de son père et entrera comme précepteur chez le maire de Verrières, Monsieur de Rênal où il ne tardera pas à séduire l'épouse de...
