Atteint d'un cancer, Watanabe, chef de service du génie civil, décide de réaliser le projet qu'il avait tout d'abord repoussé : celui d'assainir un terrain vague du quartier de Hureocho pour que les enfants puissent jouer dans un véritable jardin.
Dialogue intergénérationnel au sommet : Greta Stocklassa, jeune cinéaste engagée, interroge le diplomate suédois Hans Blix, resté célèbre pour avoir essayé d’empêcher l’invasion de l’Irak.
