Justin, célèbre champion de ski, fait son retour après une blessure pour une compétition internationale organisée dans sa région natale. Lorsque son entraîneur démissionne, Justin va recevoir l'aide de Kayla, son amie d'enfance devenue monitrice de ski.
Gemma, architecte à Los Angeles, voit sa vie bouleversée : elle perd un contrat important, son couple se brise et sa tante Lani décède. Elle s'envole alors pour Hawaï pour gérer la succession de sa défunte tante. À la demande de cette dernière, elle doit rénover la maison avant de la...
