Deux détectives, l'un italien, l'autre allemand, enquêtent ensemble sur un terrible massacre perpétré par la mafia à Duisbourg. Inspiré de faits réels.
A Buenos Aires, Lucia et Lea, deux femmes que tout sépare, vivent une amitié qui les emmènera jusqu'en Patagonie, loin des hommes et de leurs certitudes...