Marc est un jeune policier CRS. Il mène une vie épanouie avec sa femme qui attend un enfant de lui. Il rencontre Kay, un nouveau collègue qui vient de rejoindre son unité. La complicité des deux hommes vient rapidement à dépasser le cadre de leur travail...
Schimon, jeune Allemand bientôt trentenaire, mène une existence plus qu’enviable. En ouvrant son propre studio à San Francisco, il a pu faire de sa passion son métier : il réalise des "biographies audio". Par ailleurs, son grand amour, Jella, qu’il a épousé il y a peu, attend leur...
Venu de Berlin, David, journaliste, s'installe dans une petite ville. Le jeune homme se lie d'amitié avec son voisin, le plus costaud Robert, bien que les deux hommes n'aient que leur solitude en commun. Cette bonne entente, faite d'excellents dîners et de parties de pêche à la ligne, est...
Avec sa bande, Ole, 11 ans, passe son temps à terroriser les autres enfants. Parce qu’elle est boulotte et trop maquillée, Davie est l’une de ses victimes préférées. Jusqu’au jour où elle réussit à le photographier en train de se mettre du rouge à lèvres à paillettes…
Lorsque Birgit, la gardienne d'animaux, offre un perroquet à sa fille Sarah, la joie est grande. Alors que Sarah est la cible de moqueries à l'école en raison de son trouble de la parole, le perroquet lui procure un sentiment de sécurité. Mais lorsque le perroquet se met soudain à débiter...
