Un groupe de jeunes se prépare à ce que sera l'été de leur vie, y compris les secrets, les mensonges, les pick-up, le sexe, la confusion et surtout la grande fête nocturne.
Afghanistan. Août 2012. Un convoi américain escorté par la Légion espagnole explose sur une mine blessant deux soldats américains. Le lieutenant Conte, inexpérimenté, ordonne de protéger les blessés jusqu'à leur évacuation. Le capitaine Varela, médecin militaire, vient à la rescousse...
Pedro et Augustin sont frères jumeaux. Le premier est décédé et le second, homme désespéré et prêt à tout abandonner, usurpe l'identité de son frère, quittant ainsi sa vie à Buenos Aires pour se rendre dans la région mystérieuse du Tigre Delta. Autrefois lieu assez paradisiaque, elle...
Tetro est un homme sans passé. Il y a dix ans, il a rompu tout lien avec sa famille pour s'exiler en Argentine. À l'aube de ses 18 ans, Bennie, son frère cadet, part le retrouver à Buenos Aires. Entre les deux frères, l'ombre d'un père despotique, illustre chef d'orchestre, continue de planer...
Dans l’enceinte d’un cirque, les singes crient sauvagement dans leur cage tandis qu’à l’extérieur, les hommes s’entretuent sur la piste d’un tout autre cirque : la guerre civile espagnole. Recruté de force par l’armée républicaine, le clown Auguste se retrouve, dans son costume...
Alors qu'il fouille dans son coffre à la recherche des alliances qui vont accompagner sa demande en mariage, un jeune Chinois voit sa fiancée disparaître dans le fleuve après qu'une vache tombée du ciel s'est écrasée sur sa goélette. A Buenos Aires, Roberto De Cesare, un quincaillier bougon...
Roberto Bermudez, spécialiste du droit pénal, est convaincu que l'un de ses meilleurs élèves est l'auteur d'un meurtre brutal qui a eu lieu à la Faculté de droit. Déterminé à découvrir la vérité sur ce crime, il se lance dans une enquête qui va peu à peu devenir une obsession.
Buenos Aires. Comme chaque jeudi, Tano, Martin et Gustavo se réunissent pour discuter à l'abri des regards. Mais ce soir-là, Térésa, l'épouse de Tano, découvre son mari et ses deux amis morts dans la piscine. Le drame bouscule les habitudes, et les secrets de chacun sont alors mis au jour...
Originaires du Guatemala, Juan, Sara et Samuel aspirent à une vie meilleure et tentent de se rendre aux États-Unis. Pendant leur périple à travers le Mexique, ils rencontrent Chauk, un indien du Chiapas ne parlant pas l'espagnol et qui se joint à eux. Mais, lors de leur voyage dans des trains...
A 17 ans, Carlota a une vie sentimentale agité. Elle sort avec Oriol, un sportif très amoureux d'elle, mais se sent tout autant attirée par Sergio, qui apparaît pour toutes les mères du quartier comme un gendre idéal. C'est avec lui qu'elle connaît ses premiers émois sexuels. Carlota ne...
Dans une tentative désespérée pour sauver son mariage, Raúl emmène sa femme Ana et son fils Nico fêter Noël dans un chalet isolé au cœur des montagnes. Mais rapidement Samuel, un habitant du village voisin, s'immisce dans leur vie et se rapproche de plus en plus d'Ana et Nico. Un trouble...